Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Όλες οι μεταφράσεις

Αναζήτηση
Ζητούμενες μεταφράσεις - gamine

Αναζήτηση
Γλώσσα πηγής
Γλώσσα προορισμού

Αποτελέσματα 321 - 340 από περίπου 567
<< Προηγούμενη•• 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ••Επόμενη >>
38
Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
Ισπανικά quiero confiar en ti, por favor no me defraudes
quiero confiar en ti, por favor no me defraudes

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γαλλικά J'ai besoin d'avoir confiance en toi, s'il te plait.....
Δανέζικα Jeg ønsker at stole pÃ¥ dig, vær sød...
Τουρκικά Sana güvenmek istiyorum, lütfen bana ihanet etme..
59
Γλώσσα πηγής
Δανέζικα jeg keder mig:p..tror jeg gÃ¥r i bad...
jeg keder mig:p..tror jeg går i bad snart..skal oss have farvet mit hår..

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γαλλικά Je m'ennuie: p je crois que je vais bientôt
Ουγγρικά unatkozom
39
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά I gave them my heart - but they wanted my soul
I gave them my heart - but they wanted my soul

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γαλλικά Je leur donnais mon cÅ“ur...
Δανέζικα Jeg gav dem mit hjerte - men de ville have min sjæl.
Λατινικά cor et anima
36
Γλώσσα πηγής
Σουηδικά Lev Ditt Liv Som Om Varje Dag Vore Din Sista
Lev Ditt Liv Som Om Varje Dag Vore Din Sista
Finns inte så mycket att förklara! Är tacksam bara om någon kan översätta :)

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γαλλικά Vis ta vie comme si chaque jour était le dernier
Εβραϊκά ×—×™×” את חייך כאילו כל יום הוא יומך האחרון
Λατινικά Vive vitam tuam
10
Γλώσσα πηγής
Ισπανικά yo no miento
yo no miento

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γαλλικά Je ne mens pas.
Δανέζικα Jeg lyver ikke.
46
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Honor the gods, love your woman and defend your country
Honor the gods, love your woman and defend your country
I´m gonna tatoo this and i want the correct transleting. the text it´s from the movie cald Troy

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γαλλικά Honore les dieux, aime ta femme et défends ton pays
Δανέζικα Ær guderne, elsk din kvinde og forsvar dit land.
Λατινικά Honora deos, ama uxorem et defende patriam
53
Γλώσσα πηγής
Τουρκικά helal kankalar
helal kankalar
vekilim olarak siz bakacaksınız bu işlere artık

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αγγλικά blood brothers
Γαλλικά frères de sang
Ελληνικά Î£Ï…Î³Ï‡Î±ÏÎ·Ï„Î®ÏÎ¹Î± αδερφοποιητοί μου!
33
Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
Αγγλικά May your enemies run far away from you....
May your enemies run far away from you.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αραβικά Ø¹Ù„ اعداءك يفرون بعيدا
Γαλλικά Que tes ennemis partent en courant loin de toi.
Λατινικά Inimici
73
10Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".10
Αγγλικά We are each of us angels with only one wing, ...
We are each of us angels with only one wing,
and we can only fly embracing each other

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Πορτογαλικά Βραζιλίας Somos anjos
Γαλλικά Chacun de nous est un ange avec seulement.....
Ιταλικά Siamo ogni angeli con una sola ala
Ελληνικά Î¬Î³Î³ÎµÎ»Î¿Î¹
Σουηδικά Vi är alla änglar med en enda vinge
Αραβικά Ù…Ù„Ø§ÙƒØ§Ù†
Βουλγαρικά Ð’ÑÐµÐºÐ¸ от нас е ангел с едно крило
Λατινικά angeli altera ala carentes
319
Γλώσσα πηγής
Ιταλικά Amo e desidero tutto quella che piace a te! foto...
Amo e desidero tutto quello che piace a te! foto comprese! devi essere felice che ci siamo incontrati, devi essere paziente e sentirti forte che vedrai che il destiono e' quello che sogni.
Grazie per l'invito, mi piacerebbe tanto, faccio il possibile per venire da te! Sai bello tesoro, stiamo vicini a farci le coccole! Amo' ti mando il bacio del buongiorno, apri gli occhi! Ciao stupenda ragazza

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Σουηδικά Jag älskar och vill allt du tycker om!
Γαλλικά J'aime et ferai tout ce qui te plaît! Photos.....
Δανέζικα Jeg elsker alt det du kan lide. Fotos.......
11
Γλώσσα πηγής
Δανέζικα De svage mÃ¥ dø
De svage må dø
denne sætning sagde min morfar altid, jeg skal ha lavet en tattoovering til minde om ham og jeg ville gerne ha skrevet det inde i tattooveringen...

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γαλλικά Les faibles doivent mourir.
Ισπανικά Los débiles deben morirse
Λατινικά Affecti moriendi sunt
<< Προηγούμενη•• 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ••Επόμενη >>